JOYaum creative

ein Ende kann ein neuer Anfang sein

joyaumcreative — Fri, 03 Sep 2010 15:18:14 +0000

Hallo an alle meine treuen Leser,

es gibt ein Änderung zu verkünden …

Mein Gründungslabel „JOYaum creative“ macht Platz für einen Neustart.

Nach langem Überlegen werden meine kreativen Ideen nun unter dem Namen hanna herz laufen.

Habt bitte etwas Geduld, der neue Blog ist noch im Aufbau und braucht viel Pflege und Zeit (die momentan knapp ist) . Über jeden neuen Kommentar, der mir zeigt, dass ihr da gewesen seid freue ich mich „wie ein Schneekönig“.

Der „JOYaum creative“ Blog bleibt natürlich weiter als Archiv im weltweiten Netz bestehen und hier kann immer mal wieder nachgeblättert werden

Ab dem 9. September kehrt endlich wieder ein bisschen Alltag in mein Leben ein und die laaaange Sommerpause ist vorbei.

Also kommt und freut euch mit mir auf den kreativen Herbst bei www.hanna-herz.blogspot.com

Mädchensommer

joyaumcreative — Tue, 10 Aug 2010 23:01:03 +0000

Schon Anfang Juli (kurz vorm Abflug nach Dtld.) habe ich noch diesen Rock für meine Nichte Hannah genäht.

Den Schnitt dazu habe ich mir anhand von Abmessungen (Bauchumfang und Taille-Knielänge) selbst gebastelt und er passt ihr (zum Glück) auch richtig gut.

Der Stoff ist eine Baumwoll-Popeline-Mischung und braucht nicht gebügelt zu werden, worüber die Mama von 3 Mädchen sichtlich glücklich war, denn so ist die Wahrscheinlichkeit dass er viel getragen wird wesentlich höher.

Hier noch der Rock für Charlotte (die Mittlere der kleinen Damen) mit ebenfalls selbstgebasteltem Schnitt.

Und „last but not least“ der Rock für Emilia.

Der Schnitt dafür stammt von hier und somit wird nun endlich auch die Vorschau vom Februar aufgelöst. Der Rock war schon im Februar fertig nur die aufgenähten Taschen fehlten bis „kurz vor knapp“.

Nachtrag: Strandtasche

joyaumcreative — Fri, 06 Aug 2010 06:55:11 +0000

So, nun gibts noch die Fotos von meiner schönen + super praktischen Tasche die 2 Wochen „Alltags-Test“ schon hinter sich hat inclusive 1x Waschen. Sie ist wirklich riesengross und ich bekomme alles bequem unter *freu* Für die nächsten Modelle würde ich vielleicht noch eine Verschlussvariante anbringen – Knopf mit Schlaufe wahrscheinlich. Doch bis dahin mach ich einfach weiter einen Knoten in die Henkel und es fällt auch nix mehr raus (das Problem gibts nur wenn die Tasche steht, beim Tragen klappts wunderbar).

…

joyaumcreative — Mon, 02 Aug 2010 16:14:19 +0000

im moment

die beste ABLENKUNG

und der Stoff

ein Seelenstreichler,

denn die ERINNERUNG

näht mit

…

Sommerbluse

joyaumcreative — Sat, 17 Jul 2010 15:45:58 +0000

Meine erste Sommerbluse ist ein voller Erfolg geworden und ich bin sehr froh, dass ich mich daran gewagt habe

Schnitt hatte ich keinen, ich habe einfach einen von meinem Lieblingsteil abgenommen und nach meinen Vorstellungen losgenäht. Der weiche, leichte Baumwollstoff fühlt sich herrlich an und hat als Grundfarbe mein Lieblingstürkis.

I created the pattern myself with the help of my favourite blouse and I am really happy how it turned out. The soft cotton fabric has a lovely flower print and I enjoy wearing it.

Windeltasche nº5

joyaumcreative — Tue, 08 Jun 2010 13:54:45 +0000

Leo’s Windeltasche hatte extreme Abnutzungsspuren und das Innenfutter war auch hinüber – war ja auch jeden Tag mit uns unterwegs – und obwohl es mir schwer fällt etwas wegzuwerfen, so musste es doch sein. Nur mein angenähtes Label, habe ich schnell zur Wiederverwendung abgetrennt.

Damit die Trauer um das gute Stück nicht allzu lange andauert habe ich schnell eine neue genäht. Ich hoffe ja, dass wir sie für Windeln nicht mehr allzulange brauchen, doch danach können auch andere Sachen problemlos drin verstaut werden (Spielzeugautos, kleine Bücher, Taschentücher, Notfallgummibären, etc…).

My diaper bag is „out of work“. It was everyday with us and we used it so much – it was time for a new one.

I hope I’ll not have to use it for diapers long time, because my little „big“ boy has to learn being without them. But then his toys, books and sweets can be also put in

Auffallen ist alles ;)

joyaumcreative — Mon, 24 May 2010 15:35:21 +0000

Im Wonnemonat Mai findet alljährlich die Feria in Cordoba statt – ein grosses Volksfest. Vielleicht so ein bisschen wie das Oktoberfest mit seinen typisch bayrischen Dirndeln nur auf spanisch und die Frauen tragen diese hübschen, wahnsinnig figurbetonten Flamencokleidern mit grossen Rüschen.

Dieses Jahr habe ich zum ersten mal ein eigenes Kleid (zur Schau) tragen können/wollen. Ich habe mich für eine schlichte Variante (ja, das ist eine dezente Variante!!!) in meiner Lieblingsfarbe lila entschieden.

Der passende Stoff für die Tasche lag schon knapp 2 Wochen bei mir bereit, aber (wie fast immer) aus Zeitmangel und weil ich unter Druck einfach am Besten arbeite entstand am Samstag noch die Tasche dafür. Rüschen mussten natürlich auch dabei sein und ich war/bin mit dem Resultat sehr zu frieden.

Doch seht selbst …

Here you can see the bag that I made for the FERIA here in Cordoba.

The FERIA is a big party/kermis (2 weeks long), where spanish people (mainly woman) wear traditional dresses. I choose this purple one and felt very special and female in this perfect fitting dress

Flowerpower

joyaumcreative — Sat, 22 May 2010 13:43:22 +0000

Ich habe mich gestern ganz spontan mal an was Neuem versucht. Die Idee kam mir als ich diesen tollen, dünnen Baumwollstoff auf dem Wohnzimmertisch liegen sah (da liegt eine zugeschnittene Sommerbluse bereit) und daneben meine neue Lieblingstasche in sommerlichem türkis. Und das kam dabei heraus – die perfekte Kombination zur Tasche

I tried something new! When I saw this sweet, thin cotton fabric on my table (I want to sew me a summer blouse out of it) next to my favourite bag (same colors) I started doing this little flower. It combinates perfect with the bag

give away closed

joyaumcreative — Fri, 21 May 2010 09:00:20 +0000

… and I am overwhelmed – so many entries!!!

I myself did expect something about 35 comments or so, but at the end there are 152!!!

I want to thank you for visiting my blog, your participation and your lovely messages.

and

the

winner

…

28 | rebecca
Mai 17, 2010 um 6:58 pm

Beautiful stuff!

Congratulations Rebecca – I will contact you for your address

eine Kleinigkeit

joyaumcreative — Sun, 16 May 2010 21:27:01 +0000

Hier ist mein Beitrag zum Frühlings Give away von „sew mama sew“.

Ein FEDERMÄPPCHEN aus original retro Stoff mit kleinen Herzen in Kleeblattform – wirklich süss!

Alles was ihr tun müsst um es zu gewinnen ist mir bis zum 20.5. einen Kommentar zu hinterlassen (E-mail nicht vergessen anzugeben). Ich würde mich freuen wenn ihr mir schreibt von wo ihr kommt und ob ihr regelmässig meinen Blog lest oder nur zufällig vorbeischaut. Am Ende entscheidet das los, wer gewinnt.

Also dann, ich wünsche VIEL GLÜCK!!!

This is my goodie for the giveaway from „sew mama sew“.

It is a pencil case made of original retro fabric, really cute!

All you have to do is leave me a comment until 20.5. (don’t forget your email adress). It would be nice to know where you are from and if you only stopped by once or visit my blog more often. GOOD LUCK!!!

Aqui puedes ganar una cosita que he hecho a mano y con muchissimo cariño.

Es un estuche hecho de tela (original de los años 70) – muy bonito.

Todo lo que tienes que hacer es dejarme un comentario hasta el 20.5. Me gustaría saber de donde eres y si sigues el blog. No olvides de poner tu email para poder contactarte en caso de que ganes.

MUCHA SUERTE!!!